Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“encore bien loin d'être” in English

6 examples
La demande dans le secteur privé est encore bien loin d'être rétablie.
Private sector demand is a long way from recovery.
Je tiens à réaffirmer que le traité de Lisbonne est encore bien loin d'être ratifié.
I would like to reiterate that the Treaty of Lisbon is still a long way from ratification.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, chers collègues, l'Union européenne est encore bien loin d'être une Union politique.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Union is still a long way from being a political union.
Le marché intérieur européen de services financiers est encore bien loin d’être achevé, puisqu’il accuse un retard considérable par rapport au marché intérieur des biens.
The European internal market in financial services is still a long way from being complete, lagging well behind the internal market in goods.
Cette initiative et le débat qui a suivi ont permis d'aboutir aux éclaircissements présentés dans le rapport, qui sont toutefois encore bien loin d'être assimilés dans la conscience publique ni même dans la jurisprudence des États membres.
This initiative and the discussions which followed it resulted in the clarification presented in this report, although this clarification is far from being common knowledge or a commonly accepted feature of jurisdiction in the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.