News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“encore beaucoup travailler” in English
8 examplesJe crois que nous devons encore beaucoup travailler à ce dossier.
Here, I believe, there is a lot more work for us to do.
Sur Laeken et après Laeken, nous allons encore beaucoup travailler.
We still have a great deal of work to do on Laeken and on the situation post-Laeken.
C'est pourquoi, Monsieur le Président, je crois que nous devons encore beaucoup travailler.
Therefore, Mr President, much work still remains to be done.
Trois de ces cinq pays connaissent encore des problèmes considérables et il faudra encore beaucoup travailler.
There are still major problems in three of the five countries, and there is still a great deal of work left to be done.
Un deuxième aspect absolument essentiel, pour lequel nous devons encore beaucoup travailler - et je m'adresse ici surtout à la Commission - est l'apprentissage formel et informel.
A second vital aspect which still needs a great deal of attention - and I am addressing the Commission, in particular, here - is formal and informal learning.
Il nous faudra encore beaucoup travailler pour que la reconnaissance mutuelle des systèmes soit possible et pour éviter l'émergence d'une jungle constituée de multiples législations.
We still have much work to do to make the mutual recognition of systems possible and stop a jungle of multiple regulatory systems from spreading.
C’est ce que nous devons dire à nos citoyens au lieu de toujours nous concentrer sur les critiques et les difficultés. C’est sur cette base que nous devons encore beaucoup travailler pour renforcer le soutien en faveur de l’Union européenne.
That is what we need to tell our people, rather than always focusing only on the criticisms and challenges, and it is on this basis that we still have a lot of work to do in order to enhance approval of the European Union.
Bien sûr, il faut encore beaucoup travailler sur ces aspects: par exemple, il existe aujourd'hui encore, disons, des boîtes chinoises, des compagnies qui sont enregistrées dans les États membres et qui ne répondent pas complètement aux exigences de fiabilité et de garantie en cas d'accident.
A good deal more work is naturally required here. For example, even now there are still some Chinese boxes, as it were: companies registered in Community countries but which nevertheless do not meet all the requirements of reliability and trustworthiness when accidents occur.
Expressions with “encore beaucoup travailler”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
