Donc, nous devons aller encore beaucoup plus loin sur tous ces plans.
We must therefore make much further progress on all these levels.
Si cela ne dépendait que de moi, on irait encore beaucoup plus loin, croyez-moi, que des propositions.
If it was just up to me, believe me we would go much further than proposals.
Parmi les citoyennes et les citoyens de l'Union, les contestations de l'acquis vont, vous le savez, encore beaucoup plus loin.
The citizens of the Union, meanwhile, as you know, are contesting the acquis even more.
Je pense que nous devons aller encore beaucoup plus loin et avec encore plus de force dans le sens de la fédéralisation, en nous écartant des États nationaux pour aller davantage vers les régions, vers les peuples d'Europe.
I believe that we should go much further, and move more determinedly, towards federalisation and away from nation states, towards the regions and the peoples of Europe.