Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“encore aux prises avec” in English

6 examples
Ceci dit, il est clair que M. Rothley est encore aux prises avec la question pénible du statut des députés etc.
But, obviously, Mr Rothley is still dealing with his onerous task of the Statute for Members and so on.
Quantités de secteurs agricoles sont encore aux prises avec des problèmes de faible demande et de fluctuation des prix.
We are still faced with low demand and price fluctuations in many sectors of agriculture.
Malgré la demande croissante d'eau, nous sommes encore aux prises avec une consommation d'eau excessive, non durable et inefficace qui augmente près de deux fois plus vite que la population mondiale.
Despite increasing demand for water, we are still grappling with excessive, unsustainable and inefficient water consumption that is rising almost twice as fast as the world's population.
Nous sommes aujourd’hui encore aux prises avec les conséquences du communisme et de son idéologie, et tous les pays qui ont connu ce système sont confrontés à des niveaux semblables de chômage et de problèmes sociaux.
We are still struggling with the consequences of Communism and its ideology today, and all the countries that were subjected to this system face similar levels of social problems and unemployment.
Les défis auxquels l'Europe entend résolument et fermement faire face sont nombreux: le système énergétique de l'Europe a besoin d'investissements importants, à un moment très délicat, alors qu'elle se trouve encore aux prises avec la crise économique, qui a touché de nombreux secteurs.
The challenges that Europe intends to determinedly and resolutely face up to are many: the European energy system needs substantial investment at a very sensitive time when it is still dealing with the economic crisis, which has affected numerous sectors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.