Pour autant, c'est à cette PAC qu'on doit l'existence, encore aujourd'hui, d'une agriculture en Europe.
Despite that, it is because of that CAP that agriculture still exists today in Europe.
Même s'il ne s'agit pas de l'objectif primaire mais bien de l'objectif secondaire, nous ne disposons pas encore aujourd'hui d'une définition claire.
Although this is, of course the secondary rather than the primary objective, we still do not as yet have a clear definition.
C'est le cas notamment des homosexuels et des lesbiennes qui font l'objet, encore aujourd'hui, d'une discrimination dans bon nombre de pays européens à cause de leur préférences sexuelles.
For example, gays and lesbians are still discriminated against in many European countries because of their sexual orientation.
J'appelle donc le Conseil et tous les États membres à prendre cette décision avant la première lecture du budget, afin que les montants de notre budget, bénéficiant encore aujourd'hui d'une mention pm, puissent être mis en oeuvre.
I would therefore urge the Council and all the Member States to adopt this decision before the first budget reading in Parliament, so that the actual amounts, currently listed as 'pm' entries, can be included.