Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“encore atteint le niveau” in English

5 examples
Le nombre d'erreurs a diminué, mais nous n'avons pas encore atteint le "niveau d'erreur tolérable".
The number of errors has fallen, but we have still not reached the 'tolerable error level'.
Nous devons dénoncer le fait que la coordination des activités du G-7 et du G-24 par la Commission n'a pas encore atteint le niveau d'efficacité satisfaisant.
We criticise the fact that the G7 and G24 activities are being inadequately coordinated by the Commission.
Autrement dit, nous n'avons pas encore atteint le niveau idéal mais, comme le marché de l'acier le montre, les coupes dans cette surproduction se sont avérées bénéfiques pour l'industrie.
This means that although we have not achieved the capacity that we and the industry judged to be appropriate, the removal of the overcapacity has had a positive effect on the remaining operators in the industry.
L'aide que nous avons fournie n'a toutefois pas toujours été affectée aux interventions les plus efficaces et n'a pas encore atteint le niveau nécessaire pour obtenir les résultats requis.
Our support has not, however, always gone to the most effective interventions, and has not yet reached the level needed to have the impact required.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.