Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“encore assez mûrs” in English

4 examples
Nous ne sommes pas encore assez mûrs pour avoir une représentation unique.
We are not yet at the point where we, Europeans, can genuinely take on a joint role.
Malheureusement, je crois que tous les esprits ne sont pas encore assez mûrs.
Unfortunately, I do not think everybody is quite ready for it yet.
Ce qu’il nous faut, ce sont des instruments directement applicables, tels que les plans d’action européens, mais nous ne sommes pas encore assez mûrs pour cela non plus.
What is needed are direct-action instruments, such as European action plans, but we are not yet mature enough for those either.
Une stratégie clairement définie en matière de déficit, reposant sur des objectifs européens, serait plus utile, mais nous ne sommes probablement pas encore assez mûrs pour ce genre de choix.
A clear strategy of deficit spending on objectives at a European level would be more useful, but we are probably not yet mature enough to make that kind of choice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.