Nous ne sommes pas encore arrivés au bout de ce processus.
We still have not quite got to the end of that process.
Sur ce point, nous ne sommes pas encore arrivés au bout de nos discussions.
We will revisit this theme at a later stage.
Madame la Présidente, il s' agissait d' un processus très long et très difficile, et nous ne sommes pas encore arrivés au bout.
Madam President, this has been a very hard and long process, and it is not over yet.
Nous ne sommes pas encore arrivés au bout de ce long et difficile chemin, mais nous devons néanmoins continuer à franchir les étapes de façon ferme et résolue.
We have not yet reached the end of this long and difficult road, but must continue taking firm and decisive steps.