News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“encore aggravées” in English
10 examplesLes tensions sont encore aggravées par le fait que ces deux pays sont des puissances nucléaires.
Tensions are also being aggravated by the fact that these two countries are nuclear powers.
Quatre mois plus tard, la sécurité et la situation humanitaire dans la région se sont encore aggravées.
Violent attacks on villages and refugee camps, both in and outside the country, have increased, particularly in the last few months. The Sudanese Government has reinforced its military presence in Darfur.
Depuis lors, non seulement aucune amélioration n'a été constatée, mais les inégalités se sont encore aggravées.
Not only has there been no improvement since then, if anything the disparity has become even greater.
Les pertes que cela entraîne pour le marché européen de l'acier, par exemple, sont encore aggravées par les pratiques commerciales déloyales de certains pays.
The damage inflicted on the European steel market, for example, will be further exacerbated by the dishonest trade practices implemented in certain countries.
Les violations des droits de l’homme commises par la justice russe se trouvent encore aggravées par les restrictions de plus en plus sévères frappant la liberté de la presse.
The Russian justice system’s denial of human rights is made all the worse by the ever-tighter restrictions placed on the freedom of the press.
Tout cela expose notre pays aux menaces et à la pression exercées pour extorquer de l'argent en échange d'une participation totale aux systèmes impérialistes, et qui se sont encore aggravées depuis le sommet de l'OTAN à Bucarest.
All this exposes our country to threats and pressure designed to extort money in exchange for full participation in the imperialist schemes, which have been becoming even worse since the NATO Summit in Bucharest.
Je pense également qu'il est inacceptable, alors même que les choses sont encore aggravées par l'existence d'une crise généralisée, que les consommateurs doivent payer des prix gonflés sans que les revenus des agriculteurs augmentent.
I also think that it is unacceptable, at a time when things are made worse by a widespread crisis, that consumers should pay inflated prices without farmers' incomes increasing.
Expressions with “encore aggravées”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
