Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“encore aggravé la situation” in English

7 examples
Les prix des denrées alimentaires ont monté en flèche, ce qui a encore aggravé la situation pour un grand nombre d'individus.
Food prices have now risen sharply, which has made the situation even worse for many people.
Au contraire, la loi de défense et de sécurité nationale, ratifiée par le Président Pastrana au mois d'août, a encore aggravé la situation.
On the contrary, the law on defence and national security, ratified by President Pastrana in August, made the situation even worse.
Cela a encore aggravé la situation de l’industrie minière, alors que les efforts de cette dernière ont pour but de répondre aux besoins énergétiques de l’Union.
This has made matters even worse for the mining industry, even though the efforts of the latter go towards meeting the EU’s energy needs.
Comme toute l'actualité l'illustre, cette guerre a encore aggravé la situation dans la région tant sur le plan matériel que sur le plan des relations entre communautés.
As the entire current situation illustrates, that war has further aggravated the situation in the region, both in material terms and in terms of relations between communities.
Je pense que la Commission a fait mauvaise impression et que le Conseil a encore aggravé la situation en réduisant, dès le début de cette année, les dépenses agricoles de la Commission lors du Conseil de juillet dernier.
In my opinion, the Commission has put up a poor show and the Council has compounded the situation by beating the Commission down on its agricultural expenditure schedule right at the start of this year in the Council meeting of July of this year.
Par le rejet du projet Brittan, on a cherché à jeter de la poudre aux yeux de tous ceux qui avaient vivement réagi à la création d'un Nouveau marché transatlantique qui eût encore aggravé la situation critique que connaissent les travailleurs européens.
The rejection of the Brittan plan was intended to throw dust in the eyes of all those who reacted strenuously to the creation of a new transatlantic market which would put working people in Europe in an even more difficult position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.