Mesdames et Messieurs, mes travaux sur ce document ne sont pas encore achevés.
Ladies and gentlemen, my work on this document is not yet complete.
Nous avons approuvé de meilleurs systèmes de transport des denrées alimentaires au sein de l'Union, mais ils ne sont pas encore achevés à l'heure actuelle.
We developed better systems for transporting fodder in the Union, but these have not been completed yet.
Enfin, la Commission ne peut accepter l’amendement 7 puisque, à la fin de 2006, la plupart des projets ne seront pas encore achevés, ce qui signifie qu’un rapport sur la décision sera de peu d’utilité.
Finally, the Commission cannot accept 7, since at the end of 2006 most of the projects will not yet have been completed, meaning a report on the decision will be of little use.