Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“encore accentué” in English

8 examples
Cela sera encore accentué par la proposition de la Commission.
That will be reinforced by the Commission's proposal.
Le caractère de capitale de l'Europe s'en trouvera encore accentué
This will further reinforce the city's status as the capital of Europe
Ce dilemme est encore accentué par l'évolution du cours de l'euro par rapport au dollar.
This dilemma is made even more acute by changes in the exchange rate of the euro against the dollar.
Le rejet du traité constitutionnel en France et aux Pays-Bas a encore accentué cet état de fait.
The rejection of the Constitutional Treaty in France and the Netherlands has brought this situation into even sharper relief.
Nous savons que malgré tous nos efforts ce clivage entre riches et pauvres s'est encore accentué ces dernières années et par conséquent aussi ces formes horribles d'exploitation.
We know that despite all our efforts this difference between rich and poor has increased in recent years and as a result so have these abhorrent forms of exploitation.
Un nombre effrayant de pertes en vies humaines est à déplorer, le conflit entre Israéliens et Palestiniens s'est encore accentué et les espoirs de relance du processus de paix se sont malheureusement atténués.
There has been an appalling loss of life, the conflict in the region between the Israeli and the Palestinian people has deepened and the hopes of restarting the peace process regrettably have receded.
Lorsqu'on vient, comme moi, de Copenhague, le plaisir est évidemment encore accentué et je ne dissimulerai pas ma joie de venir d'un pays qui, selon les sondages d'opinion, est celui qui attache la pus grande importance à l'élargissement.
If you come, as I do, from Copenhagen, the delight is naturally that much greater. Nor, then, shall I conceal my pleasure at coming from a country which, according to the opinion polls, is the country which puts enlargement highest on the agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.