Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays tout à fait comme vous le savez création d'un monsieur le président mesdames par exemple tout d'abord certains pays pour l'avenir accord avec parce qu'il s'agit d'un raison pour pense qu'il faire face

“encore être faites” in English

8 examples
D’autres devront encore être faites pour le réseau.
We will have a few more things to do to the network.
Des avancées concrètes pourraient encore être faites par l'État et les autorités électorales pour améliorer les conditions entourant les élections.
Concrete steps could still be taken by the state and the electoral authorities to improve the conditions for elections.
Nous pouvons également constater que des erreurs peuvent encore être faites au sein de l’OEB et, pour la simple raison que nous ne pouvons pas les corriger, il importe d’assurer le suivi de cette question.
We can also see that mistakes may well still be being made within the EPO, and, for the simple reason that we cannot correct them, it is important that we follow this up.
Il faut saluer cette initiative même s'il est certain que des propositions plus concrètes peuvent encore être faites, notamment pour soutenir les petites et moyennes entreprises et, partant, renforcer le potentiel de compétitivité.
This is a very welcome initiative, and indeed proposals of a more concrete nature could also be drawn up with a view to providing support for small and medium-sized enterprises and increasing the competitive potential of this sector.
De plus, beaucoup de choses peuvent encore être faites au niveau des services de renseignements humains, c’est-à-dire les bons vieux espions, plutôt que de se concentrer exclusivement sur les techniques modernes, même si ces dernières sont plus attrayantes.
Furthermore, much more needs to be done in the area of human intelligence, that is, the old-fashioned spies, rather than focusing exclusively on modern technology, even if that is sexier.
Il est clair que, si nous nous référons aux commentaires de M. Monti, des propositions doivent encore être faites dans le domaine des aides d’État proposées, auxquelles je souhaite tout le succès possible, même si l’on ne peut nier que le chemin est périlleux et parsemé d’embûches.
It is true that, if we accept the comments of Mr Monti, it is still necessary to make proposals in the field of the public aid proposed, and I wish them every success, even though it cannot be denied that this is clearly a road strewn with dangers and difficulties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.