Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“encore être fait pour” in English

5 examples
C’est ce que j’ai dit au début mais je suis persuadée que quelque chose peut encore être fait pour contrer cette folie bureaucratique.
That is what I said at the outset, but I am persuaded that there is still something that can be done in the face of this bureaucratic madness.
Les deux systèmes sont déséquilibrés : on a fait beaucoup pour la coordination ouverte sur le marché du travail, mais tout doit encore être fait pour la prévoyance sociale.
The two systems are unbalanced: much has been done in the area of close coordination on the labour market, while everything still remains to be done as regards welfare.
Beaucoup peut encore être fait pour améliorer l'efficacité du secteur des transports aériens, et nous aussi pouvons encore faire beaucoup ici au Parlement européen, et c'est pourquoi je terminerai sur ces mots.
There is still a lot of room in the airline industry for greater efficiency, and that might be said of us here too in the European Parliament, and for that reason I will end my speech here.
Beaucoup doit encore être fait pour améliorer la situation des droits de l’homme, mais n’oublions pas que certains groupes extrémistes détournent la notion de droits de l’homme pour susciter la sympathie en faveur de leur propre cause.
Much still needs to be done to improve human rights, but let us not forget that some extremist groups misuse the label of human rights in order to promote sympathy for their own cause.
Et si nous voulons essayer d'exploiter ces formes d'énergie, il nous faut des crédits de recherche. Même en ce qui concerne toutes les autres formes d'énergie déjà existantes, beaucoup peut encore être fait pour améliorer l'efficacité énergétique.
And in order to make use of these forms of energy, we need money for research; there is also plenty of room for improvement as regards all the existing forms of energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.