Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“encore être améliorés” in English

10 examples
Certains points doivent donc encore être améliorés.
There are still some things that are in need of improvement.
Cependant, des domaines essentiels peuvent encore être améliorés.
However, there is still room for improvement in key areas.
À présent, citons quelques points qui doivent encore être améliorés.
I would now like to mention a few aspects where there is room for improvement.
Certains points de la proposition du Conseil peuvent encore être améliorés.
The Council's proposal can be improved in a number of further respects.
Il n’en reste pas moins que certains domaines d’action de SOLVIT pourraient encore être améliorés, en Lituanie comme ailleurs.
However, there are areas of SOLVIT's activities, which may still be improved both in Lithuania and other countries.
Cela va beaucoup faciliter l'application de cette directive.Il n'en reste pas moins que certains points de la position commune pouvaient encore être améliorés.
That will facilitate the enforcement of this directive considerably.Nevertheless, some areas of the common position could still be improved.
Mais ces efforts peuvent encore être améliorés, comme le montre le rapport, afin de diminuer les risques pour la santé et de favoriser le recyclage des matériaux déclassés.
Yet even more effort can still be made, as the report shows, in order to reduce health risks and to promote the recycling of material obtained from decommissioning.
Ils doivent certes encore être améliorés et affinés, mais du moins est-il possible de montrer ainsi au public que le processus de coordination peut mener à des résultats concrets.
Of course these still need to be extended and refined, but it enables us to demonstrate to the public that the coordination process can lead to positive outcomes.
Mais vous avez naturellement tout à fait raison de dire que certains éléments peuvent et doivent encore être améliorés, comme par exemple les délais toujours trop longs pour les différentes étapes de la procédure.
It goes without saying that I agree with you when you say that there are certain aspects which can be and should be improved, for example, the times taken by each individual stage of the procedure, which are still too long.
Des comités d'entreprise ont été créés à la suite de la directive, mais, comme d'autres orateurs l'ont également signalé, beaucoup d'autres points doivent encore être améliorés et j'espère que la Commission s'inspirera aujourd'hui du rapport élaboré par l'Assemblée.
Works councils have been set up as a result of the directive. As other speakers too have said, there are, however, many things which can be improved, and I hope that the Commission will allow itself to be inspired by Parliament' s report today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.