Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde pour mettre l'union européenne dois dire aussi pour pour moi pour cette raison l'article paragraphe dans laquelle états membres ont mise en uvre attention sur petites et moyennes haut niveau groupe du parti

“encore être améliorées” in English

8 examples
Certaines parties de ce rapport doivent encore être améliorées et nous avons déposé des amendements à cette fin.
Some parts of this report still need improvement and we have tabled amendments for that purpose.
En dépit des progrès accomplis dans ce domaine, les AI de la Commission et du Parlement européen pourraient encore être améliorées.
Despite the improvements in this area, IAs by the European Commission and European Parliament could improve even further.
La Commission a une fois de plus souligné que les normes européennes de protection animale, qui sont déjà élevées et qui vont encore être améliorées, sont un exemple pour le monde entier.
The Commission has emphasised time and again that the EU's animal-protection standards, which are already high and are set to be improved still further, are an example to the world.
Cela dit, lorsqu’il est question de catastrophes naturelles, la suffisance n’a pas sa place, et il est clair que nos activités de prévention, de préparation et de réaction peuvent encore être améliorées.
Having said this, when dealing with natural disasters there is no room for complacency and it is clear that our prevention, preparedness and response activities can still be improved.
Pour les aéronefs en provenance de l'UE, nous disposons certes de compétences réglementaires et à ce propos, il semble, si j'en juge par ma propre expérience, que certaines choses pourraient encore être améliorées.
We already have adequate regulations to cover aircraft from EU countries, though if I may say from personal experience, there are still some areas requiring definite improvement here.
Aujourd'hui, après trois années de fonctionnement, les premières conclusions ont été tirées et l'on voit que certaines dispositions doivent encore être améliorées pour que le marché intérieur fonctionne convenablement.
Today, after three years of functioning, we have drawn the first conclusions from this and we can see that some provisions can still be improved so that the internal market can work properly.
Par ailleurs, certaines choses doivent encore être améliorées. Par exemple, l'accès des femmes à l'emploi constitue toujours un gros problème et les minorités ethniques ne sont pas encore suffisamment prises en considération.
Despite this, it should be noted that improvements are necessary; for example, there is still a major problem regarding access for women, and as yet not enough attention is given to ethnic minorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.