Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“encore énormément de choses” in English

7 examples
Je crois qu'il y a encore énormément de choses à faire pour améliorer le bon fonctionnement de ce Parlement.
I believe there is still an enormous amount to do to improve the efficient functioning of this Parliament building.
S'il faut reconnaître que le FMI s'est quelque peu amélioré en la matière, il reste néanmoins encore énormément de choses à faire.
It is true that the IMF has improved in many respects, but there is still a great deal of work to be done.
À cet égard, les États membres ont encore énormément de choses à accomplir dans les domaines de la coopération ainsi que de l'enseignement et de la formation dispensés aux fonctionnaires, afin que ce système puisse être utilisé au mieux.
In this regard, the Member States still have an awful lot more to do in the area of cooperation and of the education and training of officials, so that this system can be really well used.
La situation très préoccupante des réserves de poissons ainsi que la situation économique difficile nous indiquent qu'il reste encore énormément de choses à faire ; c'est la problématique sur laquelle nous nous penchons dans la discussion sur le Livre vert.
The parlous state of fish stocks and the economic recession tell us that a great deal still needs to be done, and we are addressing these problems in our debate on the Green Paper.
Quand on voit que seuls les Allemands ont accès au service public - j'ai fait moi-même partie du service public pendant trente ans - et que les non-Allemands sont soumis à quantité d'exceptions, ne peuvent accéder à un emploi durable, etc. je pense que nous avons encore énormément de choses à faire.
When we see that only Germans are accepted into the public sector - I was in the public sector myself for 30 years - and that many provisos apply to non-Germans, that there are no permanent residence permits, and so on, then I think we still have a very long way to go.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.