Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“encore à faire pour” in English

9 examples
Beaucoup reste encore à faire pour répondre aux besoins de ces enfants.
Something still has to be done and more has to be done to meet the needs of these children.
Il y a encore à faire pour améliorer la capacité d'élargissement de l'Union.
Much more needs to be done for the Union to be capable of enlargement.
Et troisièmement, que reste-t-il encore à faire pour améliorer les actions communes au titre de la PESC?
Thirdly, what is still to be done to improve CFSP joint actions?
J'ai constaté quelques améliorations, mais je pense qu'il y a encore à faire pour mettre un terme à ces pratiques trompeuses et déloyales.
I have seen some improvement, but I still believe that much has to be done in order to stop unfair misleading practices.
Beaucoup reste encore à faire pour l'achèvement du marché unique européen, entre autres bien entendu le désengagement progressif de l'État dans les entreprises.
There are still many tasks for the completion of the European single market and one of these is, of course, the gradual dismantling of state involvement in enterprises.
La réunification a mis un terme au tragique héritage légué par Hitler et Staline; cela dit, beaucoup reste encore à faire pour que cette réunification soit effective.
Reunification put an end to the tragic inheritance of Hitler and Stalin, but there is still much for us to do in order to make it effective.
Il est également très utile d'y trouver la détermination des lacunes du «beaucoup» qui reste encore à faire pour parvenir à un marché unique réel et fonctionnant bien.
It is also very useful to have identified the gaps in the 'great deal' that remains to be done if the single market is genuinely to function properly.
Comme cela a été souligné en de nombreuses occasions, nous avons progressé mais beaucoup reste encore à faire pour que l'Europe puisse relever les défis qui lui font face.
As has been stressed on a number of occasions, progress has been made but there is still a lot to be done for Europe to be able to face the challenges before it.
Quoi qu'il en soit, la culture à l'égalité, l'éducation et l'information font défaut et beaucoup de choses restent encore à faire pour prendre conscience de ce qui est en train de se passer.
The fact is, a culture of equality, education and information is needed and much remains to be done to recognize the situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.