News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“enchères dans” in English
12 examplesCela revête une importance particulière pour les droits non mis aux enchères dans le système d'allocation.
This is especially relevant in the matter of non-auctioned rights in the allocation system.
Nous avons voté en faveur d'une révision de la mise aux enchères dans le futur, si une révision se produit dans d'autres secteurs.
We voted in favour of a review of auctioning in future, if a review is undertaken regarding other sectors.
Espérons qu' il n' y aura pas de vente aux enchères dans ce domaine : ce qui s' est passé par exemple avec la vente des fréquences nous a laissé un mauvais souvenir.
We cannot let emissions be auctioned off; we have only bad experience of the UMTS and other auctions.
C'est la raison pour laquelle je suis aussi favorable à l'injection du produit de la mise aux enchères dans la recherche et le développement dans le domaine de l'aviation.
That is why I am so in favour of channelling revenue into research and development in the area of aviation.
De la même manière, l'approbation de l'introduction progressive du système de mise aux enchères dans les secteurs industriels non exposés à la concurrence internationale est également lourde de sens.
In the same way, it is significant that the gradual introduction of the auction system in industrial sectors not exposed to international competition was accepted.
Peut-être tirerons-nous maintenant des leçons de la directive générale sur l'échange des quotas d'émission et augmenterons-nous la part des quotas mis aux enchères dans l'allocation initiale des droits.
We might now learn a lesson from the drawbacks of the general emissions trading directive and increase the proportion of auctioned allowances in the initial allocation of rights.
Pour la troisième période d'échange, un nouveau système sera utilisé, basé sur les besoins de l'industrie et des exploitations énergétiques, notamment la mise aux enchères dans la mesure dont nous conviendrons.
For the third trading period there is a new system, which will be based on what industry or the energy plants require to cover their needs, involving auctioning to the extent that we shall agree.
Bien que nous n'ayons pas voté en faveur de la mise aux enchères aujourd'hui, la mise aux enchères dans tous les secteurs peut être envisagée, car elle limite la possibilité de dégager des bénéfices exceptionnels et contribue à renforcer la compétitivité et l'innovation.
While we did not vote in favour of auctioning today, auctioning in all sectors could be considered as this would decrease the possibility of windfall profits and help increase competitiveness and innovation.
Expressions with “enchères dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
