Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“empruntant les aéroports” in English

11 examples
Son travail porte sur un sujet d’une importance vitale: renforcer la sécurité des aéronefs des pays tiers empruntant les aéroports communautaires.
Her work deals with a subject of vital importance: enhancing the safety of third countries’ aircraft using Community airports.
L'exemple le plus évident est notre nouvelle proposition de directive instaurant une procédure d'évaluation de la sécurité des aéronefs des pays tiers empruntant les aéroports communautaires.
The most obvious example is our new proposal for a directive establishing a safety assessment of thirdcountry aircraft using Community airports.
Monsieur le Président, la présente proposition tire son origine d'une directive instaurant une procédure d'évaluation de la sécurité des aéronefs des pays tiers empruntant les aéroports communautaires.
Mr President, this proposal stems from a directive establishing a safety assessment for third-country aircraft using Community airports.
L'accident d'avion qui s'est produit en février 1996 en République dominicaine, entraînant la mort de presque 200 personnes, a mis en avant la nécessité d'améliorer le contrôle des aéronefs de pays tiers empruntant les aéroports communautaires.
The terrible air accident in the Dominican Republic in February 1996, in which nearly 200 people lost their lives, alerted us to the need to improve the inspection procedure for aircraft from third countries which use our airports.
Nous devons exiger de strictes garanties de sécurité pour tous les avions empruntant les aéroports de l’Union, accroître les contrôles, harmoniser encore les règlements techniques conjoints, y compris ceux concernant les temps de vol et de repos.
We must demand strict safety guarantees for all aircraft using the Union’s airports, step up controls and further harmonise joint technical regulations, including those concerned with flight and rest times.
Expressions with “empruntant les aéroports”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.