News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“empruntant cette voie” in English
5 examplesEn empruntant cette voie, nous mettrions le feu aux poudres.
If we go down that road, we will create a hornets’ nest.
Face à cette pression, l’Union européenne ne peut pas réagir en ordre dispersé, elle doit répondre à l’unisson, en empruntant cette voie unique.
Faced with this pressure, the European Union cannot respond in a divided manner, it must respond in a united fashion, moving towards that single voice.
Je pense qu'en empruntant cette voie ordonnée, la société et ses liens spécialisés pourront contribuer à la réussite de cette Cour criminelle internationale.
I also hope that society and its specialized associations will be able to contribute, along an orderly path, to the success of this international criminal court.
Monsieur le Président, ce n' est qu' en empruntant cette voie que la puissance économique de l' Union européenne pourra être réalisée et que nous pourrons maintenir la force de la nouvelle monnaie.
Only by choosing this option can the EU' s economic power be realised and the new currency kept strong.
En empruntant cette voie, Madame la Présidente, vous vous rendrez compte que l’Europe est là pour vous aider afin de veiller à ce que le Liberia reste ce symbole de paix qu’il était à sa naissance.
In travelling along that road, Madam President, you will find that Europe will be there to help you in order to ensure that Liberia continues to be that symbol of liberty that it was at its birth.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
