Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“emprisonnés depuis” in English

10 examples
Sept cents cinquante mille Palestiniens ont été arrêtés et emprisonnés depuis 1967.
Seven hundred and fifty thousand Palestinians have been arrested and put in prison since 1967.
Onze anciens députés, du groupe «Asmara 11», sont emprisonnés depuis septembre 2001 sans aucun chef d’accusation.
Eleven former members of parliament, the ‘Asmara 11’, have been imprisoned since September 2001 without any charges against them.
Cela porte à 783 le nombre total des parlementaires et dirigeants de ce parti emprisonnés depuis le début de cette année, dont 196 députés élus.
This brings the total number of MPs and party leaders imprisoned since the beginning of the year to 783, 196 of them elected members of parliament.
Ces dames manifestent pacifiquement chaque semaine, à La Havane, afin d’exprimer leur solidarité avec leurs parents et amis emprisonnés depuis mars 2003.
These women demonstrate peacefully every week in Havana to express their solidarity with relatives and friends in prison since March 2003.
Je pense que les militants démocratiques emprisonnés depuis trois ans seront très contents de la lenteur bureaucratico-diplomatique de l'Union européenne.
I am sure the democratic activists who have been in prison for three years will be delighted to wait for the European Union to wade through all its diplomatic red tape before it does anything to help.
Ils sont emprisonnés depuis le 1er août, depuis cinq mois, et ils ont été soumis à la torture et obligés, par conséquent, d'avouer un crime qu'ils n'ont pas commis.
They have been imprisoned since 1 August. Over the last five months, they have been subjected to torture, and thus forced to confess to crimes they did not commit.
Au Maroc, nous pouvons nous féliciter tout récemment de la libération de prisonniers politiques, je pense notamment au journaliste Ali Lmrabet ou encore à plusieurs détenus sahraouis qui étaient emprisonnés depuis plusieurs années.
We welcome the very recent release of political prisoners in Morocco, and in particular that of the journalist Ali Lmrabet and several Sahrawi prisoners who had been in jail for many years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.