News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“employons pour” in English
8 examplesNAIADES est un instrument que nous employons pour changer cela.
NAIADES is a means whereby we want to change that.
La question des moyens que nous employons pour protéger la vie marine en dehors de nos eaux territoriales n'est pas populaire.
The whole question of what we do to protect marine life outside our waters is not a very popular issue.
Nous ne pouvons jamais justifier les moyens que nous employons pour lutter contre le terrorisme en invoquant que les fins sont nobles.
We can never justify the means we use to beat terrorism by claiming that the ends are noble.
En préparant mon intervention de ce matin, j' ai une fois de plus été frappé par la différence entre l' intensité des mots que nous employons pour décrire la situation est celle des paroles dont nous faisons effectivement usage pour tenter de la résoudre.
In considering what I should say this morning I was struck once again, by the difference between the strength of the adjectives and the nouns that we use to describe the situation and the strength of the verbs we use in trying to resolve it.
Le comité l'a hélas refusé, et c'est pourquoi, vous le savez, nous poursuivons la procédure, la procédure en infraction, et travaillons actuellement à la préparation, ou nous employons pour l'instant à rédiger les actes d'opposition, autrement dit le statement of objection comme on dit en anglais.
Unfortunately the committee did not accept that and that is why, as you know, we are taking the procedure, the infringement procedure, further, and why we are currently working on the preparation, or engaged in drawing up what are known in English as the statements of objection.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
