Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“employés dans ce secteur” in English

9 examples
Il est exclu de mettre nos aéroports, nos compagnies aériennes et nos employés dans ce secteur dans une situation désavantageuse.
We cannot disadvantage our airports, our airlines and employees in this area.
Nous nous devions tout simplement d'aborder les problèmes que rencontrent les 12 millions de nos concitoyens employés dans ce secteur.
We simply had to tackle the problems faced by 12 million citizens directly employed in this sector.
Neuf millions de nos citoyens sont directement employés dans ce secteur et neuf autres millions d'emplois sont concernés indirectement.
Nine million of our citizens are directly employed in tourism and a further nine million jobs are affected indirectly.
Voilà pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution: c'est ce que les PME et les 100 millions de travailleurs européens employés dans ce secteur attendent de nous.
These are the reasons why I voted for this resolution: the SMEs and the 100 million European workers employed in the sector expect it of us.
Dans plusieurs États membres, les programmes de relance économique incluent une réduction des budgets de la santé, ce qui a également provoqué le licenciement de nombreux employés dans ce secteur.
In many Member States, economic recovery programmes have entailed a reduction in health budgets, which has also lead to many employees being made redundant in this sector.
Je considère en outre que les mesures prises en matière de sécurité au travail sont essentielles en vue de protéger les millions de citoyens européens qui sont employés dans ce secteur et de leur assurer un niveau correct de protection.
In addition, I consider the steps taken on safety at work to be essential in order to protect the millions of European citizens employed in this sector, guaranteeing them a suitable level of protection.
Le Parlement estime qu'il est un des protagonistes des efforts que nous devrons faire pour donner une réponse rassurante aux 357 000 travailleurs employés dans ce secteur et pour donner une perspective certaine à la croissance et à la restructuration du secteur.
Parliament wants to play a leading part in our endeavours to give a reassuring response to the 357 000 workers who are employed in the sector and to provide a secure future in terms of the growth and restructuring of the sector.
Nous souhaitons que de cette Assemblée s’élève une voix forte pour protéger et soutenir les milliers de travailleurs - de Parme à la Sicile - employés dans ce secteur ou dans des secteurs connexes et qui risquent aujourd’hui de perdre leur emploi et leur salaire.
We want a strong voice to come out of this Chamber to protect, guarantee and support the thousands of workers – from Parma to Sicily – direct employees and those in allied industries, who today risk losing their jobs and salary.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.