Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“emplois sont en jeu” in English

11 examples
De trop nombreux emplois sont en jeu.
There are too many jobs at stake.
Trop d'argent et trop d'emplois sont en jeu.
Too much money and too many jobs are at stake.
En Catalogne, des centaines d'emplois sont en jeu.
In Catalonia, hundreds of jobs are at stake.
Au moins 10 000 emplois sont en jeu, principalement en Grande-Bretagne.
At least 10 000 jobs are at stake, with the United Kingdom poised to bear the brunt of the cuts.
140 emplois sont en jeu à Madère et aux Açores, ainsi que 40 000 dans les DOM.
One hundred and forty jobs are at stake in Madeira and the Azores and 40 000 in the French Overseas Departments.
Des emplois sont en jeu en Papouasie - Nouvelle-Guinée, l'un des pays les plus pauvres.
Jobs are at stake in Papua New Guinea, which is one of the most poverty-stricken countries.
REACH affecte l’industrie à travers l’Europe; en d’autres termes, plusieurs millions d’emplois sont en jeu.
REACH affects industry throughout the whole of Europe; in other words, we are talking about several million jobs.
Je pense que c'est inexact mais je m'attends pas à ce que les fonctionnaires, dont les emplois sont en jeu, disent autre chose.
I think this is wrong, but I would not expect the civil servants, whose jobs are involved, to say anything different.
Des milliers d’emplois sont en jeu et un «processus de mutation» de ce genre a des ramifications économiques et sociales colossales.
Thousands of jobs are on the line and ‘change’ of this kind has enormous economic and social ramifications.
Quand une économie ou des emplois sont en jeu, il est indispensable de stimuler la croissance avec des investissements significatifs.
When an economy or jobs are at stake, it is crucial to stimulate growth with substantial investment.
J'espère que mes collègues parlementaires soutiendront mes commentaires, car nous devons nous souvenir que des milliers d'emplois sont en jeu.
I hope that fellow MEPs will support the comments I have made, because we must remember that thousands of livelihoods are at stake.
Un nombre considérable d'emplois sont en jeu et le maintien des ventes hors taxe est particulièrement important pour le développement régional.
A huge number of jobs are involved and maintaining duty-free has particular relevance for regional development.
De nombreux emplois sont en jeu: l'industrie automobile et des pièces détachées de Coventry et du West Midlands représente déjà quelque 70.000 personnes.
A lot of jobs are at stake: there are about 70, 000 jobs in the components and motor manufacturing industry in Coventry and the West Midlands alone.
Des emplois sont en jeu, de même que le transport de marchandises et il s’agit bien entendu de déterminer comment procéder pour ne pas nuire à l’environnement.
Jobs are at stake, as is the transport of goods, and this is also of course about how this can be done without damaging the environment.
Ce n'est pas une question facile, mais comme des centaines d'emplois sont en jeu, nous devons opérer avec la plus grande prudence. Je vous demande personnellement de nous aider à cet égard.
Hundreds of jobs are at stake, we must proceed with the utmost caution here and I urge you yourself to help us.
Nous avons eu une étude menée par un département de recherche du Parlement, qui est en partie responsable des préoccupations des citoyens car, ainsi que l'a rappelé M. Cornelissen, elle ne dit pas combien d'emplois sont en jeu.
We have had a study from a research department of Parliament which has caused some of the concern among citizens because, as Mr Cornelissen said, we do not know how many jobs are at stake.
Notre ambition n'est pas d'empêcher le démantèlement de navires dans les pays asiatiques, parce que, comme Robert Evans vient de le rappeler, des emplois sont en jeu et le métal est une source importante de matières premières pour ces pays.
We are not seeking to stop ships being dismantled in Asian countries because, as Robert Evans has just pointed out, there are jobs at stake and the metals are a major source of raw materials for these countries.
Entre les deux positions, un grand nombre d'emplois sont en jeu dans les régions de la Communauté les plus affectées par le chômage, lesquelles présentent de graves problèmes de cohésion et dont les économies dépendent énormément des niveaux de production d'huile d'olive.
Between these two positions a great number of jobs are put at risk in those regions with most unemployment in the Community, which show serious cohesion problems and whose economies are highly dependent on the levels of olive oil production.
Expressions with “emplois sont en jeu”
d'emplois sont en jeu13
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.