Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“emplois ont disparu” in English

6 examples
Des milliers d’emplois ont disparu sous les eaux.
Thousands of jobs have disappeared under the water.
Les entreprises et les magasins sont en ruines, et les emplois ont disparu avec eux.
Factories and warehouses lie demolished, and with them have gone the jobs.
Dans le secteur européen de la chaussure, près de 400 000 emplois ont disparu depuis cette date.
In the European Union shoe sector almost 40 000 jobs have been lost during this period.
Six millions d'emplois ont disparu et 55 millions de personnes vivent près du seuil de pauvreté.
Six million jobs have been lost and 55 million people are living on the poverty line.
À quoi nous servent des eaux usées les plus propres si les entreprises et les emplois ont disparu des régions côtières ?
What good is the cleanest water to us, if there are no jobs left in coastal regions?
Mille cinq cent cinquante emplois ont disparu depuis samedi. Les seuls emplois qui ont été préservés par le "oui" sont ceux de la classe politique.
One thousand, five hundred and fifty jobs have gone since Saturday; the only jobs that were preserved by the 'yes' vote were the jobs of the political class.
Le rapport annuel 2009 remis en février dernier par le Parlement européen concernant l'égalité entre hommes et femmes signale que, à la suite de la crise économique et des réductions budgétaires dans les pays de l'UE, des emplois ont disparu, en particulier chez les femmes.
February's annual report by the European Parliament on equality between men and women for 2009 says that, as a result of the economic crisis and the budget cuts in the EU countries, there have been job losses, particularly amongst women.
Des milliers d' emplois ont disparu et les conditions de travail, de sécurité et d' hygiène dans le secteur se sont détériorées. Récemment, nous avons déploré la mort de cinq autres travailleurs, sacrifiés sur l' autel du profit capitaliste dans le secteur de la construction navale.
Thousands of jobs have been lost, working and health and safety conditions in the sector have deteriorated and we recently mourned the death of another five workers, sacrificed to capitalist speculation in the shipbuilding sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.