News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“emplois créés au cours” in English
5 examplesDans mon pays, par exemple, 52% de tous les emplois créés au cours des deux dernières années étaient des postes temporaires, ce qui est inacceptable.
In my country, for example, 52% of all work created over the last two years has been temporary work, and that is unacceptable.
Il est d'ailleurs tout à fait significatif que 60 % à 80 % des nouveaux emplois créés, au cours des cinq dernières années concernent le secteur de l'artisanat et celui des petites entreprises.
In fact, craft and small enterprises have accounted for 60 to 80 % of the new jobs created in the past five years.
Vu qu'un quart des emplois créés au cours de la dernière décennie ont un rapport avec la société de l'information, il faut se rendre compte que les étudiants doivent être correctement préparés.
Since no less than a quarter of newly created positions in the last decade are related to the information society, we must realise that students require thorough preparation.
Les emplois créés au cours de ces années sont pour la plupart des emplois précaires, à temps partiel ou à durée très réduite et sans la garantie du respect de l'égalité des droits et des chances.
Most of the jobs created during these years have been precarious, part-time or very short-term, and which fail to guarantee that equal rights and opportunities will be complied with.
Une monnaie unique européenne signifiera une augmentation du nombre de touristes qui entraînera une augmentation du nombre d'emplois créés au cours des prochaines années dans le secteur du tourisme en Irlande.
A single European currency will bring with it an increased number of tourists which will mean an increase in the number of jobs created in the tourist industry in Ireland over the next few years.
Je suis réellement convaincue que sur les 11,7 millions d'emplois créés au cours de ces huit dernières années dans l'Union européenne, pratiquement 100 % de la croissance nette des nouveaux emplois en Europe concerne le secteur des services, et les statistiques courantes sont là pour le prouver.
I really think, out of these 11.7 million jobs created over the last eight years in the European Union, almost 100% of the net growth of new jobs in Europe has come from the services sector, and everyday statistics prove this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
