Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“emploi et affaires sociales” in English

19 examples
La recommandation devrait être approuvée par le prochain Conseil "Emploi et affaires sociales" le 9 juin.
The Recommendation is expected to be approved by the next Employment and Social Affairs Council on 9 June.
Dans son projet de budget, la Commission a largement sous-estimé le chapitre emploi et affaires sociales.
In its draft budget the Commission has in fact seriously underestimated the chapter on social affairs and employment.
Ce rapport a été débattu au Conseil (questions sur le marché de l'emploi et affaires sociales) le 22 octobre dernier.
This report was debated in the Council (Employment and Social Affairs) on 22 October of this year.
Je n'en n'accuse pas la DG emploi et affaires sociales, mais il existe des forces ailleurs à la Commission qui ont cette tendance.
I am not accusing the Employment and Social Affairs Directorate-General of that, but there are forces elsewhere in the Commission that have that tendency.
La politique relative aux soignants devrait faire partie du travail de la DG SANCO, mais aussi de la DG Emploi et affaires sociales.
Policy on carers should be part of the work of DG SANCO, and also of DG Employment and Social Affairs.
Je voudrais remercier la commission "emploi et affaires sociales", le groupe parlementaire PSE pour le projet de résolution qui vient en discussion et remercier le rapporteur, M. Hughes.
I want to thank the Committee on Employment and Social Affairs, and the parliamentary Group of the Party of European Socialists for the draft resolution to be debated, and the rapporteur, Mr Hughes.
Enfin, la Commission va ?uvrer à l'intégration des principes de la RSE dans toute une série de politiques de l'UE : emploi et affaires sociales, entreprise, développement, commerce et marché public.
Finally, the Commission will work towards integrating CSR principles across the full range of European Union policies: employment and social affairs, enterprise, development, trade and public procurement.
À ce sujet également, il existe déjà au sein des services compétents d' EUROSTAT, ainsi que de la DG "Emploi et affaires sociales" de la Commission, une initiative visant l' harmonisation des données.
In this regard, there is already an initiative on the harmonisation of data in the competent departments of Eurostat and also in the Commission' s Directorate-General for Employment.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers amis, j'ai suivi ce dossier avec beaucoup d'attention dans la commission "Emploi et affaires sociales", comme dans la commission des droits de la femme.
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have followed this issue very closely within the Committee on Employment and Social Affairs and the Committee on Women's Rights and Gender Equality alike.
Ce rapport est unique parce qu’il émane du secteur emploi et affaires sociales de cette Assemblée et qu’il met en pratique pour la première fois l’approche commune et globale définie à l’occasion du sommet de Tampere.
This report is unique in that it comes from the employment and social affairs side of this House and which for the first time tries the joined-up approach pioneered at the Tampere Summit.
Au-delà de cette Conférence des ministres et du colloque sur l'égalité professionnelle, deux textes très importants, spécifiquement consacrés à l'égalité, mais relevant du Conseil "Emploi et affaires sociales" méritent d'être cités.
In addition to the Ministerial Conference and the Conference on Professional Equality, I should also mention two very important documents specifically devoted to equality, but within the area of competence of the Employment and Social Affairs Council.
La coopération entre la commission de l'emploi et des affaires sociales et la Commission a été excellente et je crois sincèrement qu'un accord sur cette proposition peut être conclu lors du Conseil "emploi et affaires sociales" le 11 juin.
There was excellent cooperation between the committee and the Commission and I really believe that agreement can be reached on this proposal at the Employment and Social Affairs Council on 11 June.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.