Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“emploi décent” in English

16 examples
Un emploi décent doit assurer un niveau de vie décent.
A decent job needs to ensure a decent living.
travailleurs de toute l'Europe ont droit à un emploi décent et à l'égalité pour tous.
Workers across Europe have a right to decent work, to equality for all workers.
Bon nombre de nos documents utilisent les expressions "emploi décent" et "travail décent".
Many of our documents use the expressions 'decent work' and 'decent jobs'.
En outre, en raison de l'austérité brutale, dans de nombreux pays, il est presque impossible pour les jeunes de trouver un emploi décent à la sortie de l'école.
Furthermore, as a result of the brutal austerity, in many countries, it is virtually impossible for young people to get a decent job after finishing education.
Trop de personnes âgées, et souvent encore des femmes, ont accumulé des retards dans l'emploi décent et dans les salaires tout au long de leur vie professionnelle.
Too many elderly people, and more often than not women, have lagged behind in finding decent employment and decent salaries throughout their professional life.
Cela inclut la possibilité pour les hommes et les femmes d'obtenir un emploi décent et productif dans des conditions de liberté, d'égalité, de sécurité et de dignité.
This includes opportunities for men and women to obtain decent and productive work in conditions of freedom, equality, security and dignity.
J'ai donc voté pour ce rapport, qui souligne le rôle fondamental que peut jouer l'Union dans le domaine des droits de l'homme, notamment au moyen du droit à un emploi décent.
I therefore voted for this report, which underlines the crucial role that the EU can play regarding human rights, especially through the right to a decent job.
Pensons à la nécessité d'arrêter de pénaliser la maternité dans l'Union européenne du XXIe siècle et de garantir que les femmes profitent de toutes les conditions assorties à un emploi décent.
Let us think about the need to stop penalising motherhood in the European Union in the 21st century and to ensure that women enjoy all the conditions worthy of a decent job.
En imposant des normes de travail, l'Union européenne permet aux hommes et aux femmes d'obtenir un emploi décent et productif dans des conditions de liberté, d'égalité, de sécurité et de dignité.
By setting labour standards, the EU supports opportunities for men and women to obtain decent and productive work in conditions of freedom, equality, security and dignity.
L'emploi clandestin est la principale source d'attraction de ces milliers d'hommes et de femmes qui franchissent chaque jour nos frontières en pensant y trouver un emploi décent pour nourrir leur famille.
Illegal employment is the principal source of attraction for those thousands of men and women crossing our borders every day imagining they will find a decent job to feed their families.
La stabilité sociale suppose que les jeunes se sentent à l'abri en sachant qu'ils ont une réelle chance de trouver un emploi décent, rémunéré par un salaire décent qui leur permette de mener une vie digne.
Social stability entails young people being safe in the knowledge that they have a real chance of finding decent work with a decent income, enabling them to live a decent life.
À mon avis, c'est indispensable pour toute une nouvelle génération de travailleurs car si on leur en demande plus pour leur consentir une retraite décente, il doit leur être moins difficile d'accéder à un emploi décent.
In my view, this is essential for a whole new generation of workers, as if more is being required of them in order to have a decent pension, they should also not have to suffer so much in order to access decent employment.
Nous le savons tous, l'emploi clandestin est la principale source d'attraction de ces milliers d'hommes et de femmes qui franchissent chaque jour nos frontières, pensant trouver un emploi décent et nourrir leurs familles.
We are all aware that undeclared work is the main attraction for the thousands of men and women who cross our borders every day in search of a decent job and a way to feed their families.
Il nous faut donc une limite supérieure efficace des aides qui ne devra être étendue que quand nous appliquerons de nouveau les vieilles exigences de solidarité, à savoir que tout le monde ait le droit à un emploi décent.
We then need an effective support ceiling, which should only be raised if we resurrect old solidarity requirements, and I refer specifically to the requirement that everyone should have the right to a decent job.
L'accès aux soins de santé, à un enseignement de qualité, à la formation continue et à la reconversion professionnelle sont autant d'objectifs indispensables pour que les Roms soient en mesure de trouver un emploi décent et de participer pleinement à la société civile.
Access to health care, quality education, further training and professional retraining are indispensable goals for Roma people to be able to achieve decent employment and full participation in civil society.
En d'autres termes, la priorité de ces 50 dernières années, à savoir l'intégration - territoriale, géographique, économique et sociale - cèdera la place aux enjeux du changement climatique, de l'éducation, des qualifications et d'un emploi décent au cours des 50 prochaines années.
This means that what integration - territorial and geographic, economic and social - has been in the last 50 years, climate change, education, qualifications and decent work must be in the next 50.
Expressions with “emploi décent”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.