Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“empiéter sur les compétences” in English

5 examples
Pourquoi empiéter sur les compétences et les responsabilités du Conseil de l’Europe?
Why impinge upon the powers and responsibilities of the Council of Europe?
Loin de nous cependant l'idée d'empiéter sur les compétences des organes spécifiques du Parlement européen !
Far be it from me, however, to trespass on the competencies of the specific bodies of the European Parliament!
Par voie de conséquence, nous sommes d'accord pour dire que la Communauté ne devrait pas empiéter sur les compétences des États membres.
As a result, we agree that the Community should not impinge upon Member States' competence.
Les députés conservateurs britanniques continueront de refuser, quel que soit le rapport et l'heure choisie, les amendements qui tentent ainsi d'empiéter sur les compétences des États membres.
UK Conservative MEPs will continue to resist any amendments to any report at any time which attempt to make similar encroachments into Member State competences.
. - Il est essentiel que l’Union européenne adopte des mesures cohérentes pour améliorer l’efficacité dans la zone de sécurité frontalière, sans empiéter sur les compétences des États membres.
. It is essential that the European Union adopts coherent measures to increase effectiveness in the area of border security, without impinging on the competences of the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.