Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“empiéter sur le terrain” in English

4 examples
Je ne voudrais pas trop empiéter sur le terrain de mon collègue Rübig.
I do not wish to anticipate my colleague, Mr Rübig.
Les institutions de l'Union européenne doivent être à même d'accomplir leurs missions sans pour autant empiéter sur le terrain des États membres.
The institutions of the European Union must be in a position to fulfil their tasks without having to step into the shoes of the Member States.
Et je dis tout de suite que je tiens beaucoup, notamment dans la perspective de la nouvelle Constitution, à ce que le pouvoir d'initiative revienne exclusivement à la Commission européenne : nous ne devons pas empiéter sur le terrain d'autrui.
And I would add immediately that it is extremely important that, in future, under the new Constitution, the European Commission should have sole power of initiative. We must not poach on the territory of others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.