Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“empêchera-t-elle” in English

3 examples
Cette réglementation empêchera-t-elle une autre crise?
Will this regulation prevent a further crisis?
Peut-être cette démarche n'empêchera-t-elle pas que nous nous retrouvions dans dix ans avec seulement trois entreprises de télécommunication géantes pour l'ensemble de l'Union.
Maybe this cannot prevent our still having three telecommunications giants in the whole of the EU in ten years' time.
Monsieur le Président, ce n'est là que le programme d'un jour. Voilà pourquoi, je pense qu'il convient de lancer un seul appel et c'est : comment la Commission européenne empêchera-t-elle ces hérissons de s'égailler quand elle sera à Seattle ?
Mr President, that would only require a day' s work, which is why I believe it is appropriate to call upon you to consider this one point: all these courting hedgehogs will soon be gathering in Seattle; how does the European Commission intend to keep them communicating?
Comment une division du traité en deux parties n' empêchera-t-elle pas la tenue de référendums en cas de modifications ? Comment plus d' une trentaine de formes décisionnelles pourront-elles être réduites à seulement trois formes claires et précises ?
Will be involved in asking people what they think and have an intergovernmental conference called for the purpose of preparing a compromise?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.