News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“emmenée par m” in English
6 examplesCette Commission emmenée par M. Prodi a connu des hauts et des bas, comme c’est le cas dans la vie de toute personne et de tout homme politique.
This Commission, under Romano Prodi’s presidency, had – as is usual in human and political life – its light as well as its shadows.
- Monsieur le Président, cette journée nous voit tenir le deuxième débat sur la désignation de la nouvelle Commission européenne, emmenée par M. Barroso.
Mr President, today sees us holding the second debate on the appointment of the new European Commission under Mr Barroso’s leadership.
Telle est la conclusion de la mission d'observation de l'UE, emmenée par M. van den Berg, qui a accompli un travail remarquable dans des circonstances difficiles.
This is the conclusion of the EU Observation Mission, under the leadership of Mr van den Berg, who has done sterling work under difficult circumstances.
Je souhaiterais également exprimer ma gratitude pour leur travail à Mme De Keyser et à son équipe, ainsi qu’à notre délégation parlementaire emmenée par M. McMillan-Scott.
I would also like to express my gratitude to Mrs De Keyser and her team and also to our parliamentary delegation, led by Mr McMillan-Scott, for their work.
Il s'agira, dans les prochaines semaines, de voir si la coalition emmenée par M. Sloga pourra conserver le contrôle du parlement et pourra, en outre, installer le Premier ministre ou non.
It remains to be seen over the next few weeks whether the Sloga coalition in the Republika Srpska will be able to retain control of the Parliament and whether they will still be putting the prime minister forward.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
