Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“embarrassé par” in English

5 examples
La jeune fille avait l'air embarrassé par sa question brutale.
The girl looked embarrassed at his rude question.
En tant que Portugais, je suis embarrassé par le fait que mon pays occupe le haut du classement des pires conditions carcérales.
As a Portuguese, I am embarrassed by the fact that Portugal tops the table for abysmal prison conditions.
Mais j'étais un peu embarrassé par le fait que, effectivement, nous ne sommes pas très nombreux, nous non plus, il faut bien le dire.
But I was slightly embarrassed by the fact that, in truth, there are not many of us either, it has to be said.
Depuis lors, Madagascar est embarrassé par des gouvernements instables menant une politique brutale ponctuée par des menaces de sécession et des destitutions.
Since then, Madagascar has been troubled by unstable governments with threats of secession and impeachment punctuating a rough politics.
J'ai été moi-même à plusieurs reprises embarrassé par la position, commune à tous les dirigeants des pays du bassin méditerranéen, qui accuse directement la Commission d'avoir fait passer l'Est avant eux.
I myself have on many occasions found myself in an awkward situation because of the way all the leaders of the Mediterranean countries criticise the Commission directly, accusing us of favouring Eastern Europe over them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.