Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“emballages et des déchets” in English

10 examples
L’Irlande doit atteindre les objectifs fixés en termes de gestion des déchets d’emballages et des déchets en général.
We in Ireland must achieve these targets in terms of managing our packaging waste and waste in general.
Avec un peu de chance, nous pourrons étudier la source des problèmes, y compris le transport des emballages et des déchets d'emballages.
Hopefully, we will be able to look at the source of the problems, including transport of packaging and packaging waste.
Ainsi, la directive a contribué à réduire l'impact environnemental et à renforcer le marché intérieur des emballages et des déchets d'emballages.
In this way the directive has helped to reduce environmental impacts and to strengthen the internal market for packaging and packaging waste.
Notre débat ne devrait pas s’attacher aux échéanciers, mais à la réduction du volume global des emballages et des déchets d’emballages via le recyclage et la valorisation.
Our debate should focus not on argument about timetables, but on the reduction of the overall level of packaging and packaging waste through recycling and recovery.
La Commission est au courant de l'existence de ces systèmes, qui représentent, en général, une solution très valable au problème de la gestion des emballages et des déchets d'emballage.
The Commission is aware that these systems exist and that they are generally considered to be a valuable solution for handling packaging and packaging waste.
Je soutien l'objectif de cette directive, qui est de minimiser l'impact des emballages et des déchets d'emballages, tant que les coûts sont proportionnels aux avantages environnementaux.
I support the objective of this directive to minimise the impact of packaging and packaging waste, as long as the costs are proportionate to the environmental benefits.
Néanmoins, bien que la Commission ait accepté de rédiger un rapport sur la mise en œuvre de la directive pour le 30 juin 2005, nous devons, une nouvelle fois, insister sur l’importance de la réutilisation et de la prévention dans le domaine des emballages et des déchets d’emballages.
Despite the fact, however, that the Commission has agreed to draw up a report on the implementation of the Directive by 30 June 2005, we must, once again, emphasise the importance of reuse and prevention when it comes to packaging and packaging waste.
Deuxièmement : la responsabilité relative à la prévention et au retrait des emballages et des déchets d' emballages doit être partagée entre les producteurs, les entreprises d' emballage et les consommateurs, et pas seulement incomber au producteur, comme le prétend le projet de rapport.
Secondly: the responsibility for the prevention and removal of packaging and packaging waste must be shared between producers, packaging companies, retailers and consumers, and not only the producer, as the draft report proposes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.