Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“elle-même fait” in English

11 examples
Notre Constitution elle-même fait référence à nos valeureux alliés en Europe.
Our very Constitution makes reference to our gallant allies in Europe.
Nous avons eu un groupe chargé de la réforme, dont Mme Frassoni a elle-même fait partie.
We had a reform group that Mrs Frassoni herself belonged to.
Presque chaque jour, chaque semaine, la science elle-même fait de nouvelles découvertes, dans ce même dossier.
Virtually every day, every week, science is making new discoveries on this very subject.
La Commission elle-même fait des efforts formidables par rapport à ce qui se passe dans nos pays respectifs, en tout cas en France.
The Commission itself has made strenuous efforts with regard to what happens in our respective countries, and certainly in France.
Elle s' efforce de le faire et nous devons l' y aider et l' accueillir au sein de l' Union européenne dans la mesure où elle-même fait des efforts pour s' approcher de nous.
But it is trying to make it and we must help it and our reception of it in the European Union must be commensurate with its efforts to move towards us.
C'est le message transmis par les spots télévisés que l'Union européenne elle-même fait diffuser dans ses 27 États membres dans le cadre d'une grande campagne contre le tabagisme.
That is the message in the television adverts the European Union itself is having shown in all 27 Member States as part of a big anti-smoking campaign.
Shirin Ebadi, juriste iranienne et lauréate du prix Nobel de la paix, qui était prête à se charger de la défense des dirigeants emprisonnés, a elle-même fait l'objet de menaces de mort.
The Nobel prize-winner and Iranian lawyer Shirin Ebadi, who was prepared to handle the defence of the imprisoned leaders, has herself been on the receiving end of death threats.
La présidente de la commission du développement régional a elle-même fait office de rapporteure de la proposition, ce qui a permis de la soumettre au vote de l'assemblée plénière sans passer par un débat.
The Chair of the Committee on Regional Development herself was the rapporteur for the proposal, which has allowed it to be submitted to plenary for voting without it being put to debate.
Forte de cet accord, la Commission estime aujourd'hui qu'il leur appartient, la Commission ayant elle-même fait son travail de vigilance, de prendre maintenant toutes les mesures nécessaires pour assurer la libre circulation des marchandises.
Armed with this agreement, the Commission now considers that it is up to them, given that the Commission has performed its duty of vigilance, to take any measures needed to guarantee the free movement of goods.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.