Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“eh bien s'il” in English

4 examples
Eh bien, s'il en est ainsi, il serait bon de le dire clairement!
But if that is how things are, it would surely be better to say so bluntly!
Eh bien! s'il nous faut choisir entre la puissance et le droit, il ne fait aucun doute que nous devons opter pour la défense de l'ordre juridique international.
Well, if we have to choose between might and right, we obviously have to defend the international legal order.
Eh bien, s'il n'y avait pas eu cette hypocrisie, peut-être n'en serions-nous pas là actuellement, compte tenu du fait que nous savions tous que le Kosovo était une poudrière.
Had it not been for that hypocrisy, we might not have reached this point, since everyone knew that Kosovo was a dynamite store.
Eh bien, s’il y a une trop grande confiance d’un côté et un manque de bonne foi de l’autre, je crois qu’au sein du Parlement, nous avons appris à ne pas accorder tant de confiance à la bonne foi des autres institutions.
Well, if there was too much trust on one side and a lack of good faith on the other, I believe that we, as Parliament, have learnt not to trust the good faith of other institutions so much.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.