Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“eh bien quand” in English

5 examples
Eh bien, quand l'Union européenne tirera-t-elle les nécessaires conclusions de sa politique?
When will the European Union draw the obvious conclusions in terms of policy?
Eh bien, quand il s’agit de la santé des personnes, je crois que nous devons aussi être capables d’être précis.
The point is, we need, I think, also to be capable of being precise when it comes to people’s health.
Comme quand on a trop bu, on n'a pas le droit de conduire, eh bien, quand on aura trop fumé, on n'aura pas le droit de conduire.
Just as if you have drunk too much you are not allowed to drive, so if you smoke too much you will not be allowed to drive.
Eh bien, quand on regarde les résultats sur le plan des gaz à effet de serre, on aurait envie de dire: »nucléaire, s'il vous plaît!».
But when you look at the results on the level of greenhouse gases, you should rather want to say, ' nuclear power, yes please!'.
Eh bien, quand un libéral voit cet acteur au sein de ce groupe, il fait un bond sur sa chaise : jamais une banque centrale ne peut être impliquée dans un consensus de ce genre, jamais !
The European Central Bank? Well, when free traders see the Central Bank in this group they go into a state of shock - a Central Bank can never be part of an assembly of this kind, never!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.