Eh bien, c'est justement ce qui est arrivé à Gênes lors du sommet du G8.
Well then, that is precisely what happened in Genoa during the G8 period.
Si l'Europe peut apporter quelque chose au mundus, au monde, eh bien, c'est justement sa diversité linguistique.
If Europe can contribute something to the mundus, to the world, well, it is precisely its linguistic diversity.
Eh bien c’est justement au nom du principe de précaution - cette espèce étant en voie d’extinction -, que nous demandons un quota zéro. Voilà pourquoi nous continuons à soutenir cette proposition.
Given that this species is endangered, we are therefore calling for a zero quota in the name of the precautionary principle, and this is why we continue to support this proposal.