Question nº 9 de M. Efstratios Korakas, remplacé par M. Alyssandrakis (H-0623/02) :
Question No 9 by Efstratios Korakas, which has been taken over by Mr Alyssandrakis (H-0623/02):
- B5-0086/2004 des députés Alexandros Alavanos, Emmanouil Bakopoulos et Efstratios Korakas, au nom du groupe GUE/NGL, sur les marins grecs détenus à Karachi;
– B5-0086/2004 by Mr Alavanos, Mr Bakopoulos and Mr Korakas, on behalf of the GUE/NGL Group, on the Greek seamen held in Karachi;
Rapport (A5-0245/2002) de M. Lehne, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la demande de levée de l'immunité de M. Efstratios Korakas (2001/2230(IMM))
Report (A5-0245/2002) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the request for waiver of the immunity of Efstratios Korakas (2001/2230(IMM))
Monsieur le Président, je voudrais donner une réponse commune aux questions de MM. Manuel Medina Ortega et Efstratios Korakas, car toutes les deux portent sur les risques liés au projet de construction de centrales nucléaires, au Maroc et en Turquie.
) Mr President, I would like to answer Manuel Medina Ortega' s and Efstratios Korakas' questions simultaneously, as both questions concern the risks connected with the construction of nuclear power plants, in this case, one planned in Morocco and one in Turkey.