Je pense toutefois que nous devons renforcer les efforts visant à fournir aux citoyens les meilleures informations possibles.
However, I think that efforts to provide citizens with the best possible information must be stepped up.
L'UE doit poursuivre ses efforts visant à fournir une aide humanitaire à ces réfugiés afin de satisfaire leurs besoins essentiels.
The EU must continue to make an effort to provide humanitarian aid to these refugees so that they have the basic conditions for survival.
Je me félicite du rapport sur le conflit russo-géorgien et de ses efforts visant à fournir une évaluation objective de la situation globale.
I would like to applaud the report on the Georgia-Russia conflict at least, and its effort to make an objective assessment of the entire situation.
UTV, dont le retrait d'INN a précipité la disparition du service, a également joué un rôle central dans les efforts visant à fournir un service de substitution.
UTV, whose withdrawal from INN precipitated the service's demise, has also been centrally involved in the efforts to source a replacement service.