Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“efforts sur le plan” in English

10 examples
De plus, il nous faut continuer a faire des efforts sur le plan politique également.
And further work is needed on the political front too.
L'Union doit, en outre, fournir davantage d' efforts sur le plan de la politique étrangère et de sécurité commune.
In addition, the Union must also step up its efforts in the field of the common foreign and security policy.
L'industrie médicale n'est pas prête à faire des efforts sur le plan financier, elle est trop soucieuse de faire des profits.
The medical industry is not prepared to make an effort in terms of finances; it is too concerned with making profits.
Je tiens également à réaffirmer la ferme intention de la Commission de continuer ses efforts sur le plan d'action en matière d'environnement et de santé.
I should also like to reiterate the firm intention of the Commission to continue its efforts on the Environment and Health Action Plan.
Certes, il nous faut plus d'efforts sur le plan national, mais il nous faut aussi saisir la chance de tirer le maximum de profit de la dimension européenne.
Admittedly, we need to make more effort at national level, but we also need to seize the opportunity to make the very most of the European dimension.
Il s’agit selon moi de points essentiellement politiques et non techniques et nous devons poursuivre nos efforts sur le plan politique pour progresser sur cette voie.
These are essentially political rather than technical points, and we must continue our political work in order to make progress in this direction.
À cet effet, nous devons multiplier nos efforts sur le plan interne, mais également international, en poursuivant une stratégie coordonnée dans le cadre multilatéral.
To this end, we must redouble our efforts at both internal and international level, in our quest for a coordinated strategy within a multilateral framework.
Par ailleurs, pour les personnes travaillant dans ce domaine - qu'il s'agisse de cette industrie en proie aux difficultés ou d'une autre région -, il sera essentiel de faire beaucoup d'efforts sur le plan de l'innovation et de la recherche.
For the people in the region, whether we are talking about this industry, which is in difficulties or another region, it will be of great importance that much is done in the field of innovation and research.
Si nous encourageons un partenariat économique solide entre l'Union européenne et la Russie, uni à des efforts sur le plan de la coopération politique, nous devons veiller à ne pas tomber dans une certaine dépendance stratégique à l'égard de la Russie.
While encouraging a strong economic relationship between the European Union and Russia coupled with efforts at political cooperation, we must take care that we do not create for ourselves some sort of strategic dependency.
Ses efforts sur le plan de la protection de l'environnement ont permis de limiter de manière spectaculaire les métaux lourds dans le flux de déchets d'équipements électriques et électroniques, tout en entraînant l'apparition d'innovations technologiques.
Her efforts in the field of environmental protection have, to date, led to a spectacular placing of limits on heavy metals in the waste stream of electrical and electronic equipment and the appearance of technological innovations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.