Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“efforts sur la prévention” in English

5 examples
C'est pourquoi nous voterons contre le rapport et nous demandons énergiquement de renoncer à l'idée d'une harmonisation pénale sur des bases aussi peu solides et d'axer plutôt nos efforts sur la prévention de ce problème.
We are therefore voting against the report and strongly urge the abandonment of the idea of harmonising criminal law on such flimsy grounds. Instead, the focus should be upon preventing the real problem.
Pour l'heure, nous devrions concentrer nos efforts sur la prévention de nouveaux conflits et la résolution pacifique des tensions actuelles, puisque c'est la seule manière d'installer une prospérité et une stabilité durables dans la région.
At the moment, we should focus our efforts on avoiding future conflicts and resolving ongoing tensions peacefully, as this is the only way to long-term prosperity and stability in the region.
C'est pourquoi nous avons noté avec satisfaction les propos tenus par le Conseil européen selon lesquels il n'est pas question de créer une armée européenne, mais d'axer nos efforts sur la prévention des conflits et la gestion civile des crises.
We therefore noted with satisfaction that the European Council resolved that no European army should be established but that the focus should be upon conflict prevention and civil crisis management.
En conclusion, mes chers collègues, nous devons essentiellement concentrer nos efforts sur la prévention et la formation, en mettant l'accent sur le renforcement des valeurs positives et des conduites alternatives, fondements nécessaires à l'éradication des drogues.
To conclude, ladies and gentlemen, our efforts should be particularly directed towards prevention and training, with a special emphasis on strengthening positive values and alternative behaviours as the basis for turning away from drugs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.