Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“efforts sont-ils” in English

7 examples
Ces efforts sont-ils suivis d'effet?
Is it implemented?
Aussi nos efforts sont-ils, selon moi, trop modestes.
So our effort, in my opinion, is too small.
Les efforts sont-ils faits au niveau d'organes communs, tels que la commission chargée des manuels scolaires, pour éradiquer les préjugés concernant nos voisins européens?
Are efforts being made in joint bodies (e.g. school book commissions) to reduce prejudice about European neighbours?
À l'approche des élections au Parlement européen de 2009, des efforts sont-ils faits pour améliorer la coopération entre les représentations de la Commission et du Parlement dans les différents pays?
As the European Parliament elections in 2009 approach, are efforts being made to improve cooperation between Commission and Parliament representations in different countries?
Je suis certain qu'elle tiendra compte des avis exprimés par le Parlement européen, car, au bout du compte, la question qui importe le plus est la suivante: nos actes et nos efforts sont-ils capables de faire une réelle différence?
I have no doubt that the Commission will take due account of the views of the European Parliament, because in the end, the most important question is: can we make a significant difference with our actions and our efforts?
Il importe seulement de vérifier si nous récolterons une réelle valeur ajoutée par rapport aux initiatives déjà entreprises: les efforts sont-ils ou non suffisants en ce moment ou convient-il de chercher autre chose dans une autre direction?
The only question is whether there is really any added value, or whether we are already doing enough in this field, so that if anything extra is to be done it should focus on a different area.
J’ai une question spécifique: des efforts sont-ils déployés par la Commission européenne pour aider la Slovénie et la Croatie à résoudre leur litige frontalier dans la Baie de Piran, pour qu’une solution soit apportée le plus rapidement possible, dans un esprit européen?
I have one specific question: are any efforts being made by the European Commission to assist the two countries of Slovenia and Croatia to resolve their border issue in the Piran Bay so that a solution can be reached here as swiftly as possible in a European spirit?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.