News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“efforts si nous voulons” in English
8 examplesJe pense que nous devons intensifier nos efforts si nous voulons venir à bout de cet épouvantable fléau, Monsieur le Commissaire.
I think that we should step up our efforts to address this dreadful scourge, Commissioner.
La recherche a fait certaines découvertes prometteuses, mais nous avons besoin de coordonner nos efforts si nous voulons faire une percée.
There are some promising findings from research, but we need coordinated efforts if we are to achieve a breakthrough.
Nous devons mobiliser toutes nos énergies et redoubler d’efforts si nous voulons mener à bonne fin les négociations actuelles, plutôt difficiles.
We will need to mobilise all our energies and outreach efforts if we are to bring the current, rather difficult negotiations to a successful conclusion.
C'est donc sur la recherche fondamentale que nous devons axer nos efforts si nous voulons gagner une position de leader dans les technologies de l'avenir.
So we must concentrate our efforts on basic research if we wish to lead the field in the technology of the future.
La réussite du marché intérieur est étroitement liée à la coopération entre pays, et il importe absolument d’unir nos efforts si nous voulons obtenir les résultats auxquels nous aspirons tous.
The success of the internal market is closely bound up with cooperation between countries, and a concerted effort is the only way of achieving the results we all long for.
Ces domaines continueront d'exiger de nous que nous conjuguions nos efforts si nous voulons que l'Union tienne le cap et bénéficie à ses citoyens - ce qui est la raison pour laquelle nous sommes ici - même en temps d'instabilité.
They are areas that will continue to require all of our combined efforts in the future, in order for the Union to stand its ground even in times of instability and to benefit its citizens - which is the main reason for it being here.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
