Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“efforts restent à accomplir” in English

4 examples
Si toutes les législations nationales se sont ainsi considérablement renforcées, des efforts restent à accomplir, notamment en s’appuyant sur l’éducation.
Although all the national legislatures have thus been considerably strengthened, work remains to be done, particularly work based on education.
Nous estimons que le rapport de la Commission présente une image relativement fidèle de la situation, mais que dans le domaine des propositions, certains efforts restent à accomplir.
We feel that the Commission report paints a relatively accurate picture, but the proposals which it puts forward still need some improvement.
Même si des efforts restent à accomplir, comme le relève le rapporteur, je pense que ramener le taux d'erreur de la politique régionale de 11 % à 5 % constitue un authentique progrès.
Although more needs to be done, as outlined in the report, I believe that reducing the error rate for regional policy from 11% to 5% is real progress.
Enfin, il est clair pour moi que malgré les progrès réalisés, d'énormes efforts restent à accomplir en vue de progresser sur la voie de l'égalité des genres et de la participation réelle des femmes dans la sphère politique.
Finally, it is clear to me that, although progress has been made, tremendous efforts are still needed to progress towards gender equality and women's effective participation in the political sphere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.