Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“efforts renouvelés” in English

8 examples
Monsieur le Président, après des efforts renouvelés de quarante ans ou plus, et qui se sont tous soldés par un échec, nous nous retrouvons aujourd'hui à la case départ.
Mr President, after efforts that have lasted forty years and more and that have proved to be exercises in futility, we now find ourselves once again on the starting blocks.
J'espère que le fait d'attirer l'attention sur les guichets uniques, qui sont de bons exemples, donnera lieu à des efforts renouvelés en vue d'améliorer leur fonctionnement, de façon à ce qu'ils soient réellement utiles aux petites et moyennes entreprises.
I hope that drawing attention to individual one-stop shops which are good examples will be followed by greater efforts to improve the operation of all of them, so that they really will serve small and medium-sized enterprises.
La proposition visant à établir une cartographie des zones européennes de nature vierge permettrait d'identifier la biodiversité et les régions encore intactes nécessitant une attention plus soutenue et des efforts renouvelés de la part des États membres afin d'en assurer la protection.
The proposal to create a system for mapping Europe's wilderness would help identify biodiversity and unspoilt areas which will require more attention and a significant effort on the part of Member States in order to protect them.
Le prochain sommet européen sera donc appelé à confirmer que le contrôle des flux migratoires est une priorité majeure et à réaffirmer l’engagement de l’Union à promouvoir un équilibre entre la gestion adéquate de l’immigration légale et les efforts renouvelés de lutte contre l’immigration illégale.
The forthcoming European summit will, therefore, be called upon to confirm that controlling migration flows is a top priority and to reaffirm the Union's commitment to promoting a balance between the proper management of legal immigration and renewed efforts to combat illegal immigration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.