En outre, le pays consent des efforts remarquables afin d'effectuer les réformes nécessaires et de remplir les critères d'adhésion.
Moreover, the country is making enormous efforts to carry out the necessary reforms and fulfil the criteria for membership.
La Bulgarie et la Roumanie ont consenti des efforts remarquables afin de nous rejoindre au sein de l’Union européenne, et elles méritent nos félicitations ainsi que des paroles chaleureuses de bienvenue.
Bulgaria and Romania have undertaken remarkable efforts to join us in the European Union and they deserve our congratulations and a very warm welcome.
Les éleveurs européens ont fait des efforts remarquables afin d'améliorer la traçabilité des produits et de permettre aux consommateurs de retrouver confiance dans la qualité des produits qu'ils consomment.
European breeders have made remarkable efforts to improve product traceability and restore consumer confidence in the quality of the products they eat.