Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“efforts répétés” in English

8 examples
Je crains cependant qu'en dépit de nos efforts répétés, l'application de la politique commune de la pêche continue de donner de bien piètres résultats.
I suspect, however, that the enforcement of the CFP, despite repeated efforts, remains ineffective.
Je voudrais également remercier la Commission pour ses efforts répétés en vue de réorganiser l'ensemble du système de comptabilité dans le domaine de l'agriculture.
I should also like to thank the Commission for its continuing efforts to tidy up the whole business of accounting in the area of agriculture.
Ces efforts répétés ont au moins un mérite: ils montrent clairement combien il est laborieux et même pénible pour les défenseurs du traité de trouver des arguments pour.
These repeated efforts have at least one merit: they clearly show how difficult and even painful it is for the Treaty's advocates to find arguments to promote it.
Nous apprécions les efforts répétés du président Wade, de l'OUA, pour organiser une nouvelle rencontre entre les deux dirigeants, dans le but d'encourager l'application des objectifs de l'accord de Dakar.
We welcome the renewed efforts of President Wade and of the OAU to organise a new meeting between the two leaders in order encourage the implementation of the objectives of the Dakar Agreement.
par écrit. - (HU) En tant que rapporteur du PPE-DE en commission de l'environnement sur le Livre vert sur l'efficacité énergétique (Comment consommer mieux avec moins), j'applaudis aux efforts répétés et accrus que la Communauté accomplit dans ce domaine.
in writing. - (HU) As the EPP-ED rapporteur in the Committee on the Environment on the Green Paper on improving energy efficiency (Doing More with Less), I welcome the repeated and increased Community efforts in this area.
En dépit des efforts répétés lors des discussions aux Conseils "Emploi", de la lettre que j'ai adressée à tous les ministres et de la mobilisation d'organisations européennes et nationales, il semblerait que les États membres connaissent de graves difficultés politiques et économiques.
Despite repeated efforts during discussions in the Employment Councils, my letter to all the ministers and the mobilisation of European and national organisations, it would appear that the Member States have serious difficulties of a political and economic nature.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.