Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“efforts réalisés en matière” in English

4 examples
Je remercie pour les efforts réalisés en matière de transports durables. Il faut néanmoins constater que le niveau des crédits pour les transports et pour le tourisme est plutôt symbolique.
I am grateful for the investment in sustainable transport, but it has to be said that transport and tourism appropriations are little more than token gestures.
Je ne suis que trop consciente du fait que tous les efforts réalisés en matière de contrôle des armes sont toujours très difficiles et tiennent parfois plus d'une procession d'Echternach, où l'on fait deux pas en avant puis un pas en arrière.
I am all too well aware that all the efforts being made on arms control are always very difficult and are sometimes more like a procession of Echternach, where you take two steps forward and then one step back.
Nous espérons que le Parlement européen reconnaîtra cette évolution positive et qu'il continuera à apporter son soutien aux efforts réalisés en matière de simplification, de meilleure gestion et d'obligation de rendre compte de la part des États membres.
We hope that the European Parliament will recognise the positive developments and continue to support efforts for simplification, better management, and more accountability from the Member States.
En témoignent - comme vient de l'indiquer M. Piétrasanta - les efforts réalisés en matière de déconcentration et de démantèlement des bureaux d'assistance technique, dont nous savons qu'ils ont, pendant de longues années, intéressé de très près ce Parlement.
Testimony to this - as Mr Piétrasanta has just said - are the efforts that have been made to devolve power and dismantle the Technical Assistance Offices, in which we are aware that this Parliament has for many years taken a keen interest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.